CREPIS FOETIDA (Achicoria hedionda) EN DIVERSOS PUNTOS DE MORATALLA Y SIERRA ESPUÑA. Fotos de marzo a noviembre

Descripción: https://bibdigital.rjb.csic.es/medias/98/95/6f/92/98956f92-0a95-4fbb-86fd-646e140658cd/files/Fl_Iber16_2.pdf

Etimología: el nombre genérico proviene del griego krepis (=base, cimiento), nombre que Teofrasto y Plinio dieron a una planta de la que solo dicen que tiene las hojas en el tallo; para otros este nombre genérico se relaciona con otra acepción del nombre griego krepis (=zapatilla, sandalia) posiblemente en alusión a la forma de su semilla. El epíteto específico se deriva del verbo latino foeteo (=exhalar hedor), es decir, fétido, con olor desagradable.

Hábitat: herbazales en suelos nitrificados, taludes, pastizales, eriales, márgenes de caminos, viñedos, cultivos arbóreos diversos, etc., en margas, calizas o yesos.

Distribución: W, C y S de Europa, NW de África y SW de Asia. Casi toda la Península Ibérica y Baleares. En nuestra Región podemos encontrarla en las sierras de Cartagena, Águilas, Sierra Espuña y diversos enclaves de Moratalla.

Floración: de abril a agosto

Usos tradicionales: sus rosetas basales se recogen como una de las verduras silvestres que participan en el arroz de yerbas, receta tradicional valenciana.

CREPIS TARAXACIFOLIA (Camarroja) EXTENDIDA POR LA REGIÓN. Fotos de febrero a agosto

Descripción: https://bibdigital.rjb.csic.es/medias/98/95/6f/92/98956f92-0a95-4fbb-86fd-646e140658cd/files/Fl_Iber16_2.pdf

Etimología: el nombre genérico proviene del griego krepis (=base, cimiento), nombre que Teofrasto y Plinio dieron a una planta de la que solo dicen que tiene las hojas en el tallo; para otros este nombre genérico se relaciona con otra acepción del nombre griego krepis (=zapatilla, sandalia) posiblemente en alusión a la forma de su semilla. El epíteto específico se deriva de dos términos: el nombre genérico taraxacum más el nombre latino folium, -i (=hoja), en referencia al parecido de sus hojas con las del género Taraxacum.

Hábitat: márgenes de cultivos, herbazales nitrificados, viaria, baldíos, roquedos, preferentemente en suelos arcillosos.

Distribución: S de Europa, NW de África y Macaronesia. Toda la Península Ibérica y Baleares. Extendida en nuestra Región.

Floración: de febrero a agosto.

Usos tradicionales: las flores en decocción o en infusión se han utilizado como antiséptico y para dolencias estomacales; por vía tópica, en forma de emplastos, cataplasmas y lavados, para el tratamiento de dislocaciones, contusiones, inflamaciones o esguinces.

CREPIS CAPILLARIS (Almirón) EN LA CELIA (Jumilla). Fotos del mes de junio

Descripción: https://bibdigital.rjb.csic.es/medias/98/95/6f/92/98956f92-0a95-4fbb-86fd-646e140658cd/files/Fl_Iber16_2.pdf

Etimología: el nombre genérico proviene del griego krepis (=base, cimiento), nombre que Teofrasto y Plinio dieron a una planta de la que solo dicen que tiene las hojas en el tallo; para otros este nombre genérico se relaciona con otra acepción del nombre griego krepis (=zapatilla, sandalia) posiblemente en alusión a la forma de su semilla. El epíteto específico proviene del adjetivo latino capillaris, -e (=capilar, sutil como un cabello), en referencia a la forma de su tallo: filiforme, capilar.

Hábitat: prados terofíticos nitrificados en arenas, herbazales abiertos en margen de caminos, praderas, claros de bosque, cultivos, etc. 

Distribución: Eurasia, N de África y Macaronesia, naturalizada en América, Australia y otras partes del mundo. Casi toda la Península Ibérica, más rara en el Levante. En nuestra Región se conoce de las proximidades del Sabinar (Moratalla) y del Altiplano (Yecla y Jumilla).

Floración: de marzo a octubre.

Usos tradicionales: en medicina popular se consumen las hojas hervidas y sazonadas como laxante suave.

CREPIS ALBIDA (Soplalobos) EN SIERRA ESPUÑA, SIERRA DE RICOTE Y SIERRA DE LA MUELA (Moratalla). Fotos de mayo y junio

Descripción: https://bibdigital.rjb.csic.es/medias/98/95/6f/92/98956f92-0a95-4fbb-86fd-646e140658cd/files/Fl_Iber16_2.pdf

Etimología: el nombre genérico proviene del griego krepis (=base, cimiento), nombre que Teofrasto y Plinio dieron a una planta de la que solo dicen que tiene las hojas en el tallo; para otros este nombre genérico se relaciona con otra acepción del nombre griego krepis (=zapatilla, sandalia) posiblemente en alusión a la forma de su semilla. El epíteto específico proviene del latín albus, -a, -um (=blanco), en alusión a las tonalidades blanquecinas de sus hojas.

Hábitat: roquedos calizos y pie de cantiles, matorrales almohadillados, pastos camefíticos en suelos pedregosos en calizas, serpentinas, dolomías o yesos.

Distribución: W de la región mediterránea. N y mitad E de a Península Ibérica. En nuestra Región se encuentra en Sierra Espuña, Sierra de Ricote y sierras del Noroeste.

Floración: de mayo a agosto

Usos tradicionales: se han aprovechado sus hojas para alimentación humana, recolectadas tiernas, hervidas y elaboradas de forma similar a como se utilizan las acelgas y espinacas. Como forraje para el ganado. Como planta medicinal se ha utilizado la infusión de sus raíces para problemas reumáticos y de articulaciones.