CARDAMINE HIRSUTA (Mastuerzo menor) EN SIERRA ESPUÑA, CARRASCOY Y SIERRAS DE MORATALLA. Fotos de octubre a abril

Descripción: http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/04_072_22_Cardamine.pdf

Etimología: el nombre genérico fue asignado por Dioscórides por su sabor parecido al mastuerzo (kárdamon). El epíteto específico proviene del adjetivo latino hirsutus, -a, -um (=hirsuto, cubierto de pelos rígidos).

Hábitat: prados escionitrófilos, cultivos de invernadero con riego por goteo, pastos efímeros húmedos, proximidades de cursos de agua, grietas de muros y roquedos, viaria y, en ocasiones, arvense con preferencia por los suelos más o menos sueltos.

Distribución: subcosmopolita. Toda la Península Ibérica y Baleares. Extendida en nuestra Región.

Floración: de febrero a mayo

LEPIDIUM GRAMINIFOLIUM (Mastuerzo menor) EXTENIDA POR LA REGION. Fotos de septiembre a enero

Descripción: http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/04_072_49_Lepidium.pdf

Etimología: el término genérico  proviene el griego (lepis -idos = "escama"), en referencia al tamaño y forma de los frutos (silicuas). El epíteto específico proviene de dos terminos latinos: gramen, -inis (hierba, césped, gramínea) y folium (=hoja), es decir, con hojas similares a las de las gramíneas

Hábitat: ruderal y arvense, se encuentra en campos de cultivo, orillas de caminos, terrenos muy trastocados y zonas ruderales, siendo una especie marcadamente nitrofila

Distribución: S de Europa, N de África y Asia Menor. Naturalizada en el C de Europa, introducida en Australia y N de América. Mitad E de la Península Ibérica, localmente cerca de Lisboa. Extendida en nuestra Región.

Floración: de mayo a diciembre

Usos: sus flores tomadas en infusión parecen tener propiedades diuréticas y sus semillas tienen un sabor picante, por lo que han sido utilizadas en sustitución de la pimienta.