ZIZIPHUS JUJUBA (Jinjolero) EN ARCHENA, HUERTA DE MOLINA DE SEGURA Y EN EL RAAL. Fotos de julio a septiembre

Descripción: http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/imprenta/tomoIX/09_109_01_Ziziphus_3e.pdf

Etimología: el nombre genérico es el término latino con el que Plinio nombra a un árbol de Siria o Capadocia, seguramnte el Ziziphus lotus, ya que el Ziziphus jujuba es originario muy probablemente de China y al parecer fue introducido en Occidente por los árabes. El epíteto específico es una forma latinizada del nombre árabe del azufaifo.

Hábitat: cultivada en zonas de huerta y ocasionalmente naturalizada.

Distribución: originaria de China y cultivada en otras partes del mundo de clima tropical o templado

Floración: de abril a agosto

Usos tradicionales: sus frutos son comestibles. Su madera se ha utilizado para la construcción de instrumentos musicales como las dulzainas y las tenoras y en Murcia, las castañuelas o postizas. Como medicinal se han utilizado sus frutos como astringentes y, desprovistos de semillas, como antiinflamatorio bucofaríngeo. Las ramas y la corteza que contienen taninos como antidiarreicos.

ZIZIPHUS LOTUS (ARTO, AZUFAIFO) EN CABO COPE, EL VALLE Y SIERRA DE CARRASCOY... Fotos de junio a octubre

Descripción: http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/imprenta/tomoIX/09_109_01_Ziziphus_3e.pdf

Etimología: el nombre genérico es el término latino con el que Plinio nombra a un árbol de Siria o Capadocia. El epíteto específico proviene del griego lotós que es el nombre de una planta mítica que tenía la propiedad de hacer perder la memoria y que, a partir e Teofrasto, algunos autores identifican con el azufaifo (Ziziphus lotus)

Hábitat: matorrales termófilos, fondos de ramblas arenosos o pedregosos, taludes, a veces en arenales marítimos, en todo tipo de substratos.

Distribución: zonas áridas y semiáridas de la Región Mediterránea, Sáhara y Península Arábiga. SE de la Península Ibérica y naturalizado en Córdoba. En nuestra Región se encuentra en el Campo de Cartagena, Aguilas,  Fuente Alamo, Valle del Guadalentín y faldas de Carrascoy.

Floración: de mayo a julio

Figura de protección: como Flora Vulnerable. Las comunidades que forma este arbusto, por su singularidad en el continente europeo, son consideradas prioritarias para la Directiva Hábitat.

Usos tradicionales: para la formación de setos para proteger cultivos y ganado. Sus frutos se han utilizado como golosina para los niños, y medicinalmente se ha usado como vigorizante, como laxante y contra la tos.