BIDENS SUBALTERNANS (Flor de té) EN LA ERA ALTA (MURCIA) Y EN CALASPARRA. Fotos de septiembre y octubre

Descripción: http://www.floracatalana.cat/flora/vasculars/taxons/VTax3065

Etimología: el nombre genérico está compuesto por dos términos latinos: el prefijo bi (=dos, dos veces), y el sustantivo dens (=diente), en referencia a las artistas rígidas del vilano de sus frutos (frecuentemente dos). El epíteto específico está compuesto de dos términos: el prefijo sub (=casi, similar a) y el participio activo del verbo latino alterno (=alternar), en referencia a los segmentos de las hojas superiores dispuestos en modo casi alterno.

Hábitat: herbazales hipernitrificados, cultivos de regadío, cunetas, bordes de camino, acequias de riego, humedales en suelos de cualquier naturaleza más o menos húmedos.

Distribución: nativa del SW de Sudamérica, naturalizada en regiones de clima suave de gran parte del mundo. Mitad E de la Península, Ibiza y Menorca, sobre todo en zonas litorales, con algunas localidades dispersas en el W y N peninsular. En nuestra Región se encuentra en la Huerta de Murcia y en la cuenca del Segura.

Floración: de agosto a noviembre

BIDENS AUREA (Flor de té) EN EL MENJÚ (CIEZA), CEUTÍ, MURCIA, LAS FUENTES DEL MARQUÉS (CARAVACA)... Fotos de octubre a abril

Descripción: https://www.asturnatura.com/especie/bidens-aurea.html

Etimología: el nombre genérico está compuesto por dos términos latinos: el prefijo bi (=dos, dos veces), y el sustantivo dens (=diente), en referencia a las artistas rígidas del vilano de sus frutos (frecuentemente dos). El epíteto específico proviene del adjetivo latino aureus, -a, -um (=áureo, dorado) por el color de sus flores.

Hábitat: herbazales hipernitrificados, cultivos de regadío, cunetas, bordes de camino, acequias de riego, vegas de ríos, etc., en suelos húmedos de cualquier naturaleza.

Distribución: Centroamérica, México y S de Estados Unidos. Naturalizada en regiones de clima suave de Europa, Macaronesia, N de África, Chile y Japón. Gran parte de la Península (especialmente en zonas litorales), Ibiza y Menorca. Extendida en nuestra Región.

Floración: de agosto a enero.

Usos tradicionales: como ornamental, alimentación animal (en Jumilla se ha utilizado como forraje para los animales). Sus hojas en infusión han sido utilizadas como un té silvestre, digestivo, contra diarreas y dolores de tripa.  La infusión de hojas  flores es rica en flavonoides por lo que en medicina popular se utiliza como antiinflamatorio, contra úlceras gástricas y como protector estomacal.

Curiosidades botánicas: por su rápida extensión, desde que apareció a mediados del siglo pasado en la Península, ha sido considerada como invasora, potencialmente dañina para los ecosistemas de humedales naturales y, en menor medida, para los cultivos de regadío.