SANGUISORBA RUPICOLA EN BAJIL, SIERRA DE LA MUELA Y LA MOLATA DE CHARÁN (MORATALLA). Fotos de mayo y junio

Descripción: http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/06_087_17%20Sanguisorba.pdf

Etimología: el nombre genérico según la mayoría de los autores proviene de dos términos latinos: el nombre sanguis, -inis (=sangre) y el verbo sorbo (=sorber), por las propiedades antihermorrágicas  que se le atribuyen. Según otros estaría más bien relacionado con el nombre antiguo en Italia de estas plantas: sorbastrella que coincide con el de los serbales de hoja dividida (sorbastrello) cuyas hojas en algo recuerdan a las de las pimpinellas. El epíteto específico proviene de dos términos latinos: rupes (=acantilado, roca) y colo (=vivir, habitar), es decir que vive en las rocas.

Hábitat: principalmente en fisuras y repisas de roquedos, aunque también en los taludes de la base, generalmente en substratos calizos.

Distribución: S y E de la Península Ibérica y N de Marruecos. En la Península Ibérica en el S de las sierras costeras catalanas, C y S del Sistema Ibérico y serranías béticas hasta la Sierra de Grazalema. En nuestra Región se encuentra en roquedos de las sierras del interior.

Floración: de abril a agosto

Usos tradicionales: en la Sierra de Segura ha tenido un uso medicinal contra las piedras en el riñón.

SANGUISORBA MINOR (Pimpinela) EXTENDIDA POR LA REGIÓN, Fotos de febrero a mayo

Descripción: http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/06_087_17%20Sanguisorba.pdf

Etimología: el nombre genérico según la mayoría de los autores proviene de dos términos latinos: el nombre sanguis, -inis (=sangre) y el verbo sorbo (=sorber), por las propiedades antihermorrágicas  que se le atribuyen. Según otros estaría más bien relacionado con el nombre antiguo en Italia de estas plantas: sorbastrella que coincide con el de los serbales de hoja dividida (sorbastrello) cuyas hojas en algo recuerdan a las de las pimpinelas. El epíteto específico, minor es el comparativo latino del adjetivo parvus (=pequeño) indicando por tanto que esta especie es más pequeña que otras de su mismo género.

Hábitat: roquedos, pastizales y matorrales, claros de bosque, suelos más o menos removidos, cunetas, taludes, prados, pastos y herbazales más o menos húmedos, bordes de arroyos, cultivos abandonados, arenales, etc., indiferente edáfica.

Distribución: gran parte de Europa, C y S de Rusia, islas del Mediterráneo, Cáucaso, W de Siberia, C de Asia, N de Irak e Irán, Afganistán, Pakistán, Asia Menor y montañas del NW de África. Gran parte de la Península Ibérica y Baleares. Extendida en nuestra Región.

Floración: de abril a septiembre.

Usos tradicionales: sus hojas tiernas son comestibles y se utilizan en ensaladas, como pasto para los animales. Como medicinal se han utilizado sus sumidades floridas (junto con tomillo) en uso externo por frotes, contra el dolor de vientre y contra los resfriados; para curar heridas (cocido y puesto encima de la herida);  contra dolores musculares por reuma, golpes o contusiones, se utilizaba su cocimiento junto con rabogato (sideritis sp.) y plantago (Plantago sempervirens), para dar friegas en las articulaciones. 

SANGUISORBA ANCISTROIDES (Hierba de la cruz) EXTENDIDA POR LA REGIÓN. Fotos de abril a junio

Descripción: http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/06_087_17%20Sanguisorba.pdf

Etimología: el nombre genérico según la mayoría de los autores proviene de dos términos latinos: el nombre sanguis, -inis (=sangre) y el verbo sorbo (=sorber), por las propiedades antihermorrágicas  que se le atribuyen. Según otros estaría más bien relacionado con el nombre antiguo en Italia de estas plantas: sorbastrella que coincide con el de los serbales de hoja dividida (sorbastrello) cuyas hojas en algo recuerdan a las de las pimpinellas. El epíteto específico proviene del término griego ánkistron, -ou (=anzuelo, gancho) y el sufijo eides (=con aspecto de, parecido a).

Hábitat: fisuras y repisas de roquedos más o menos verticales, aunque también en los taludes de la base, en substratos básicos.

Distribución: N de Argelia, Marruecos y SE de la Península Ibérica, desde la Sierra de Safor y el Montgó hasta la Sierra de Gádor. En nuestra Región está extendida en cotas bajas o cálidas, aunque en Sierra Espuña llega a las cumbres.

Floración: de abril a septiembre

Usos tradicionales: para curar heridas.

SORBUS TORMINALIS (Mostajo) EN EL CORTIJO DE LOS BARRANCOS (MORATALLA). Fotos del mes de mayo

Descripción: http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/06_087_23%20Sorbus.pdf

Etimología: el nombre genérico proviene del latín sorbus (sorvus), -i que designaba principalmente el serbal común aunque no exclusivamente. El epíteto específico proviene del latín tormina, -um (=cólico, dolor de vientre) porque se utilizaban sus frutos contra las colitis.

Hábitat: fondo de barrancos

Distribución: W, C y S de Europa, el Cáucaso, NW de África, Anatolia y N de Siria. Casi toda la Península Ibérica, salvo su cuadrante SW.En nuestra Región se conoce de algunos puntos del Noroeste: Sierra del Buitre y Sierra de los Álamos.

Floración: de mayo a julio

Usos tradicionales: sus frutos maduros son comestibles. Su madera se utilizaba para hacer cucharas.