PRUNELLA VULGARIS (Consuelda) EN LA SIERRA DE VILLAFUERTE, BAJIL Y OTROS ENCLAVES DE MORATALLA. Fotos de mayo a octubre

Descripción: http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/12_140_30_Prunella.pdf

Etimología: el nombre genérico está relacionado con el término del bajo latín brunus (=moreno, de color obscuro) probablemente por el color de las brácteas de la inflorescencia. El epíteto específico proviene del adjetivo latino vulgaris, -e (=vulgar, común) en referencia a su mayor frecuencia con respecto a otras especies del género.

Hábitat: pastizales y juncales en suelos hidromorfos, acequias, prados más o menos húmedos, a veces encharcados, indiferente edáfica.

Distribución: Eurasia, N de África y Norteamérica. Toda la Península Ibérica. En nuestra Región se encuentra en las sierras húmedas de Moratalla, Salto del Lucero (Bullas) , Sierra Espuña, etc.

Floración: de abril a noviembre.

Usos tradicionales: para elaborar la ratafía. Como medicinal se consume en tisana para el sistema circulatorio y el digestivo.

AEONIUM ARBOREUM (Consuelda) ESCAPADA DE CULTIVO EN MAZARRON Y CAMPILLO DE ADENTRO (Cartagena). Fotos de diciembre a marzo

Descripción: http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/05_085_05%20Aeonium.pdf

Etimología: el nombre genérico proviene del vocablo griego aionos = eterno. El epíteto específico es un término de origen latino arboreus, -a, -um = con forma de árbol.

Hábitat: cultivada como ornamental, naturalizada en laderas pedregosas cerca de la costa. Acantilados, cunetas, muros del litoral.

Distribución: oriunda de Canarias, naturalizada y escapada de cultivo en el litoral, desde Galicia hasta las Islas Baleares. En nuestra Región puede verse con relativa frecuencia en algunos enclaves de la costa cartagenera.

Floración: de diciembre a febrero